Бромберг. Автор
врубился в Bleu Noir.
сама Bleu Noir классная. ну, и та, с которой меня зацепило - Oui mais non.
но в одной песне поменять бы Jusqu'ici tout va bien - на d'ici tout ira bien. если так говорят.
игры слов там есть, да. по крайней мере то, что слышится как смысловое объединение, при прочтении текста оказывается стыком двух смысловых групп. выбирай как ближе.
кажется, что эта музыка не для того чтобы чтото сказать, а именно предложить способ упаковки смыслов. оформление - придание формы.
сама Bleu Noir классная. ну, и та, с которой меня зацепило - Oui mais non.
но в одной песне поменять бы Jusqu'ici tout va bien - на d'ici tout ira bien. если так говорят.
игры слов там есть, да. по крайней мере то, что слышится как смысловое объединение, при прочтении текста оказывается стыком двух смысловых групп. выбирай как ближе.
кажется, что эта музыка не для того чтобы чтото сказать, а именно предложить способ упаковки смыслов. оформление - придание формы.