Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:06 

Бромберг. Автор
все-таки французская грамматика это убийство.
нет, я понимаю что грамматика любого живого языка - убийство, если изучается с такой глубиной.
парадокс, говорю я лучше и свободнее по-английски. а грамматику лучше знаю французскую.

- если слова автора следуют за прямой речью, инверсия обязательна.
-если географическое название женского рода, то с предлогом en артикля не будет. Если мужского-то будет.
- если существительное женского рода начинается с гласной или h немого, то притяжательное местоимение перед ним будет мужского рода (mon amie).
- если характеристика объекта постоянная, употребляется определенный артикль (la ville vieille).
- прилагательное chaque пишется иначе чем местоимение chacun.
- s'approche - в пространстве, approche - во времени.
- слова с th чаще всгео греческог опроисхождения, и обычно - женского рода.
- если суффикс age - это мужской род, не путать с cage/image/rage, где это корень и слова эти - женского рода.
- к одному глаголу не может быть двух прямых дополнений - je le fait lire, но je lui fait lire un livre.
- два эпитета должны стоять вокруг слова, а не друг за другом - un vaste balcon carre.
- после предлога de неопределенный артикль опускается
- aussi относится к прилагательному, стоит непосредственно перед прилагательным, autant - объединяет самостоятельные предложения
- Если прилагательное составлено с bon, то в любом случае будет mailleur, даже в значении наречия
- Прилагательные, состоящие из двух элементов и обозначающие цвет, не согласуются с существительным никак (bleu fonce)
- pire - прилагательное, pis - наречие
- Если прилагательное состоит из двух элементов, пишется через дефис, и при этом первый элемент имеет смысл наречия или типа "архи", "сверх" итд - меняется второй элемент. если пишется без дефиса, меняются оба.
- если в прилагательном состоязщим из двух элементов, слова пишутся раздельно, без дефиса, и при этом каждое имеет самостоятельный смысл, они чаще всего согласуются оба (des portes larges ouvertes)


запись создана: 12.05.2011 в 20:52

@темы: структуральнейший лингвист

15:36 

кажется, с днем филолога!

Бромберг. Автор
I'm so adjective!
I verb nouns!

10:45 

опять грамматика, для себя, структурировать

Бромберг. Автор
род существительных:
читать дальше


число существительных
читать дальше

11:21 

Бромберг. Автор
"Un homme se définit aussi bien par ses comédies que par ses élans sincères" (c)

@темы: отлично сказано

13:27 

Бромберг. Автор
почему-то нагрянули воспоминания.

да хрен с ними, нарвеное просто подверстались картинки из прошлого, под настроение-давление.

к черту все..


09:44 

http://www.bloodycherries.com/ABOUT%20US.htm

Бромберг. Автор
Life springs through blood. Writers, composers and poets have given their blood to create their works.
This blood trickles down to earth and gives new life.
Each story teller has given life to a tree from which the entire world can eat.
We created a cherry tree that makes cherries, and each cherry represents a story, an idea, a feeling, and blood.

When a cherry falls from our tree back to the earth, it will give life to another tree, and then another and another.
The branches are limitless, and will keep growing, reach the skies above, telling our stories, and singing our music for eternity.

This is who we are. An always growing cherry tree. Pick our cherries, and you will taste each story, and each musical composition. Every cherry will leave you with a different taste, a different feeling and a different acoustic vibration.

Keep feeding our tree. Become part of us, become part of the world's story telling!

@темы: Линда

22:37 

Бромберг. Автор
He promised to beat me in a jelly!
well, might be an improvement.

do you know what irony is?
yes, it's like bronzy and goldy...

@темы: 22:36, in english

16:49 

Бромберг. Автор
Blackadder доставляет невероятно.
все охрененные. просто все.
и сам Blackadder тоже.

- Life without you is like a broken pencil.
- explain?
- pointless.

эх, и почему я не пошел на английский.

серия с инквизицией отличная.
ну все отличные. мне только немного не нравится самый первый сезон, где Аткинсон еще не вылез из мистера Бина.

@темы: за искусство

11:41 

очень простая вещь

Бромберг. Автор
13.03.2011 в 01:30
Пишет Tanuki:

помощь пострадавшим при землетрясении
я нежно люблю сакуру. и поэтому никаких веточек вешать не буду.
1. Если у вас есть деньги на пожертвования.

Тогда все просто - переведите посильную помощь любой организации из тех, что указала [info]llynden:

а. Международная Федерация Красного Креста и Красного Полумесяца через Российский Красный Крест или Красный Крест в США.
б. Врачи без границ.
в. Operation USA.
г. International Medical Corps.

Upd: Список еще нескольких организаций, присланный [info]igormagic.
Инициатива Irina Avtsin для деловых людей, желающих отчислять определенный процент прибыли в пользу пострадавших.

Перечисленные организации прилагают сейчас все силы, чтобы помочь японцам.
Здесь можно прочесть о них подробнее.

2. Если у вас нет денег на пожертвования.

а. Прежде всего - распространите эти ссылки через свои журналы.
Уверяю вас, широкий опыт сетевой благотворительности показывает: если не вас, то друзей ваших друзей совершенно точно читает тот, у кого есть деньги на пожертвования.

б. Переведите этот текст и линки на все известные вам языки и разместите его в социальных сетях и на форумах, которыми вы пользуетесь. Соблюдая правила этих сетей и форумов, разумеется.
Уверяю вас, все вместе мы знаем огромное количество языков, пользуемся невероятным количеством социальных сетей и форумов.

в. Начинайте свой день с клика на кнопки здесь и здесь.
Кликнуть можно один раз в день - ну, так вот давайте раз в день пусть каждый из нас и кликнет. Каждый день.
Сколько нас здесь, в русскоязычном ЖЖ? Несколько миллионов?
Вам это не стоит ни гроша, а те, кто остался вдали от дома, без крова и еды, получат свою чашку риса и позавтракают вместе с вами. Подобная практика полезна, кстати, и без всяких землетрясений, просто как ежедневная привычка.
Уверяю вас, эти сайты не опасны, на вас не будут выскакивать и наскакивать никакие баннеры, просто за ваш бесплатный клик рекламодатели сайта где-то кого-то накормят.

Если у вас есть еще какие-нибудь полезные линки, адреса и способы помощи, то я охотно добавлю их в список.
Давайте поможем как всегда - все вместе.
-------------------------------------------------------

прочитал сам - передай товарищу

URL записи

22:58 

рассинхронизация

Бромберг. Автор
задумался... а почему собственно я так мало занимаюсь тем, что мне так нравится? я нахожу какието важные вещи.. важные, очищающие, возвышающие и заземляющие... и откладываю их в сторону, и продолжаю пялиться на мультики.
все, что мне интересно, интересно как-то абстрактно. то есть я напишу это в анкете. но я этого не делаю.
мне так нравится музыка Баха. но я его не слушал почти год
мне так нравится Хайдеггер. но его я не читал несколько лет.
мне так нравится тацзы.. но я туда не хожу.

я откладываю на потом?
а чем занимаюсь сейчас?
тем, что безопасно?
Почему мультики безопаснее Баха?

да. моя жизнь могла бы быть гораздо красивее. привычка жить в голове. я знаю - этого достаточно. нифига. надо еще и делать. а вот тут у нас ступор.

@темы: понимающая антропология

23:40 

Бромберг. Автор
целых два намека на одну тему - это даже до меня доходит =)
но есть еще одна вещь, мне тут надо одну цепь замкнуть... не левой рукой через правое колено, а нормально, напрямую. как бы осуществить...

18:35 

Бромберг. Автор
интересно.
иногда, говоря честно и открыто, поддерживаешь чью-то чужую картину мира. которая при этом совершенно с твоей не совпадает. но воистину - каждый из реальности строит чтото свое, уже откудато взявшееся в голове.

17:43 

Бромберг. Автор


Repos tranquille
Heure inutile
Dans cette chambre
La main qui tremble

Ne reste que les rêves
Étonnante chimère
Qui garde son empreinte
A fuit dans son étreinte

Allons ailleurs si tu veux
Conduis-moi où tu es mieux
Et plus jamais la même…
Le vent fait sourde oreille

Flik flak
Diabolique est mon ange
Tic tac
Plus rien ne nous dérange
La claque
Bien contre lui et tangue
Tic tac
On s’est aimé à s’y méprendre

Flik flak
Diabolique est mon ange
Tic tac
Plus rien ne me dérange
La claque
Suis contre lui et tangue
Et là
S’agenouiller et puis s’éprendre…

читать дальше

@темы: за искусство

23:04 

Бромберг. Автор
и то, что мы называли медитацией, в шутку - было действительно медитацией

23:23 

попрет так попрет

Бромберг. Автор
On s’est aimé à s’y méprendre

Mais
La bataille est belle
Celle de l’amour
Disperse tout

Учиться полезно. после того текста по фонетике меня закономерно пробирает дрожь от невинного Dans mes draps de chrysanthèmes

Avant que l'ombre, je sais
Ne s'abatte à mes pieds
Pour voir l'autre côté
Je sais que... je sais que... j'ai aimé


Te voir en chair
J'en perds la tête

@темы: en francais, за искусство

23:11 

Бромберг. Автор
моби пишет музыку которая как вода.
а у Фармер голос совершенно воздушный. сквозняковый даже.
вместе получилось... получилось.
bleu noir гармонично сочетается с моими трансформациями...

начинаю осознавать что общем многие песни - про смерть. почти все.
особенно был шокирован прочтя текст belle journee в хорошем переводе. с примечаниями. мда.
или avant que l'ombre.

@темы: en francais, за искусство

23:03 

я люблю инопланетян

Бромберг. Автор
врубился в Bleu Noir.
сама Bleu Noir классная. ну, и та, с которой меня зацепило - Oui mais non.

но в одной песне поменять бы Jusqu'ici tout va bien - на d'ici tout ira bien. если так говорят.

игры слов там есть, да. по крайней мере то, что слышится как смысловое объединение, при прочтении текста оказывается стыком двух смысловых групп. выбирай как ближе.

кажется, что эта музыка не для того чтобы чтото сказать, а именно предложить способ упаковки смыслов. оформление - придание формы.

@музыка: mais la bataille est belle

@темы: en francais, за искусство

23:08 

Бромберг. Автор
чет не идет у меня любовь с лингвистикой по расписанию.

13:23 

Бромберг. Автор
hito to hito ga tsunagareba, kasuka na koe ga okiku nareba

15:26 

просто каррент.

Бромберг. Автор
какие же люди идиоты...


на экзамене главное не начать цитировать Красную плесень.
"воевода - крикнул ктото - знать, по пьяни в лес ушел. третий день не видно чтото, может, он грибов нашел?"

читать дальше

надо же. выучил. написал по памяти...

@музыка: перуанская народная

@настроение: доучился. устал от слов.

Переключая каналы...

главная